![双向别墅/ Joan Puigcorbé - 1 的图像 59](https://images.adsttc.com/media/images/555f/d9c0/e58e/ce19/1b00/01f2/newsletter/CASA_JP_INOUT_38.jpg?1432345009)
-
建筑师: Joan Puigcorbé
- 面积: 651 m²
- 项目年份: 2015
-
摄影师:Jordi Miralles
![双向别墅/ Joan Puigcorbé - 7 的图像 59](https://images.adsttc.com/media/images/555f/d4ce/e58e/ce07/f900/01f8/newsletter/CASA_JP_INOUT_01.jpg?1432343748)
该别墅建立了连续不断的室内外关系,在开放空间和过渡空间之间有一系列层次。正前方的边界通过成片的玻璃和植物来模糊,并由两个地板和天花板水平面框定,在这里虚实关系通过一系列实体、水、植物和天空来表现。侧向边界则通过一系列遮挡横向视野的实体材料建立虚实联系。
![双向别墅/ Joan Puigcorbé - 28 的图像 59](https://images.adsttc.com/media/images/555f/d9f4/e58e/ce07/f900/021c/newsletter/CASA_JP_INOUT_40.jpg?1432345060)
![](https://images.adsttc.com/media/images/555f/dbee/e58e/ce07/f900/0224/newsletter/VALLEL70_PLANTA_1.jpg?1432345571)
![双向别墅/ Joan Puigcorbé - 45 的图像 59](https://images.adsttc.com/media/images/555f/d8e5/e58e/ce07/f900/0217/newsletter/CASA_JP_INOUT_28.jpg?1432344788)
所有卧室都安排在与邻居接壤的外围,将中间地带作为社交空间:带餐厅的厨房,客厅,游泳池,走廊和烧烤区。
原有的树木被保留下来,一如既往地在它们占据的空间内生长着。
![双向别墅/ Joan Puigcorbé - 50 的图像 59](https://images.adsttc.com/media/images/555f/d8b0/e58e/ce07/f900/0216/newsletter/CASA_JP_INOUT_26.jpg?1432344738)
周边的窗帘绳和植物勾划出建筑构件的界限,并通过创造的光影效果界定空间。
![双向别墅/ Joan Puigcorbé - 31 的图像 59](https://images.adsttc.com/media/images/555f/d611/e58e/ce07/f900/0204/newsletter/CASA_JP_INOUT_09.jpg?1432344070)
别墅内部和外部都由单一的Melina木材组成。但内外的装饰效果不同:外部表现类似浮雕,而内部则更为柔和。
![双向别墅/ Joan Puigcorbé - 38 的图像 59](https://images.adsttc.com/media/images/555f/d651/e58e/ce19/1b00/01dc/newsletter/CASA_JP_INOUT_10.jpg?1432344134)
餐桌和厨房本身如同在地板上的雕塑一般,统领着整个社交区域。纯黑花岗岩反射着黑色光泽,虚化了其坚硬的形态。
![双向别墅/ Joan Puigcorbé - 27 的图像 59](https://images.adsttc.com/media/images/555f/da06/e58e/ce19/1b00/01f3/newsletter/CASA_JP_INOUT_41.jpg?1432345080)
别墅呼应了周边的景观特点,展示了场地地形的新维度。在其形式和物质方面,光影、土地、水和空气的体验得到加强。简易普通的形式使得建筑易于解读并且空间流线连贯。
原文和内容版权:http://www.archdaily.com/
翻译来自:http://www.iarch.cn/,翻译:Brick,范偲慧,刘庆新
![双向别墅/ Joan Puigcorbé - 17 的图像 59](https://images.adsttc.com/media/images/555f/d7a9/e58e/ce19/1b00/01e5/medium_jpg/CASA_JP_INOUT_18.jpg?1432344469)
Originally published on 21 of November 2015.